利用規約 Terms and Conditions
免責事項
このウェブサイトは、パーツスタジオ（以下、「当スタジオ」といいます）。 本規約は、当ウェブサイトおよび当スタジオが提供するサービスの利用条件を定めるものです。当ウェブサイトは、生徒が当スタジオの授業や購入を管理するためのオンラインプラットフォームを提供します。当ウェブサイトまたは当スタジオのサービスにアクセスまたは利用することにより、利用者は本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。
1. 合法的な使用
当スタジオのウェブサイトを利用し、当スタジオのサービスを受けるためには、利用者は16歳以上、または利用者の管轄区域における法定成人年齢に達しており、拘束力のある合意として本規約を締結する法的権限、権利、自由を有している必要があります。あなたの国、またはあなたに適用される法律や規制で禁止されている場合は、このウェブサイトを使用したり、サービスを受けたりすることはできません。
2. 責任
購入にあたり、お客様は以下の事項に同意するものとします： (i)お客様は、購入を確約する前にすべての詳細を読む責任があります。(ii)お客様は、商品を購入することを確約し、チェックアウトの支払い手続きを完了した時点で、商品を購入する法的拘束力のある契約を締結します。
3. サービス変更権の保持
当スタジオのサービスの利用/商品の購入にかかる料金は、ウェブサイトに記載されています。当スタジオは、いつでも表示されている商品の価格を変更する権利、および不注意で発生した価格の誤りを修正する権利を留保します。当スタジオは、事前の通知なく、サービスの変更、サービスまたは当スタジオが提供するサービスの機能の提供の停止、またはサービスの制限を設けることがあります。当スタジオは、理由の如何を問わず、通知および責任を負うことなく、サービスへのアクセスを永久的または一時的に終了または停止することができます。
4. 払い戻しについて
本規約に明示的に規定されている場合を除き、当スタジオで購入されたすべての商品やサービスは、購入が確認され、完了したとみなされた後は、払い戻しや譲渡はできません。
5. 知的財産権
本規約に含まれる、または本規約により譲渡されるサービス、ソフトウェア、画像、テキスト、グラフィックス、ロゴ、特許、商標、サービスマーク、著作権、写真、オーディオ、ビデオ、音楽、およびこれらに関連するすべての知的財産権は、当スタジオに独占的に帰属します。本規約に明示的に規定されている場合を除き、本規約のいかなる条項も、かかる知的財産権に対する、またはかかる知的財産権に基づくライセンスを設定するものとはみなされず、利用者は、かかる知的財産権の販売、ライセンス付与、貸与、修正、頒布、複写、複製、送信、公の場での展示、公の場での上演、出版、翻案、編集、または派生物の作成を行わないことに同意するものとします。
6. 顧客データの保護
すべての顧客データの完全性は保護され、当スタジオのプライバシーポリシーに基づいて管理されます。
7. 他のリンクへのアクセス
当ウェブサイトには、他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。当スタジオは、これらの外部リソースの可用性、安全性、またはそのコンテンツについて責任を負いません。外部リンクに関する懸念は、対応するサイトの管理者またはウェブマスターに直接お問い合わせください。
8. 利用停止および終了
当スタジオは、お客様が本規約のいずれかの条項または適用される法令に違反したと当スタジオが独自に判断した場合を含め、理由の如何を問わず、通知および責任を負うことなく、お客様の本サービスへのアクセスを永久的または一時的に終了または停止することができるものとします。
当スタジオは、独自の裁量で本規約を随時変更する権利を留保します。従って、本ページを定期的にご確認ください。当スタジオが本規約を重要な方法で変更する場合、当スタジオは本規約に重要な変更が加えられたことをお客様に通知します。このような変更後もウェブサイトまたは当スタジオのサービスを継続的に利用する場合、お客様は新しい規約に同意したものとみなされます。本規約のいずれかに同意しない場合、または本規約の将来のバージョンに同意しない場合は、ウェブサイトまたは当スタジオサービスを使用またはアクセスしないでください（またはアクセスを継続しないでください）。
9. 一般条件
本規約、本規約に基づき提供される権利および救済、ならびに本規約および/または本サービスに関連するあらゆる請求および紛争は、法の抵触に関する原則を尊重することなく、すべての点で、日本、東京の実体法のみに準拠し、それに基づいて解釈され、執行されるものとします。かかる請求および紛争はすべて、日本、東京に所在する管轄権を有する裁判所において提起されるものとし、お客様は、かかる裁判所が専属的に決定することに同意するものとします。
本ウェブサイトのコンテンツの英語版と翻訳版との間に矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。
DISCLAIMER
This website is owned and operated by Parts Studio [“The Studio” as abbreviated]. These Terms set forth the terms and conditions under which you may use our website and services as offered by us. This website offers an online platform for students to manage classes and purchases with the Studio. By accessing or using the website or our service, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms.
1. Lawful Use
In order to use our website and receive our services, you must be at least 16 years of age, or of the legal age of majority in your jurisdiction, and possess the legal authority, right and freedom to enter into these Terms as a binding agreement. You are not allowed to use this website and/or receive services if doing so is prohibited in your country or under any law or regulation applicable to you.
2. Liability
Upon a purchase you agree that: (i) you are responsible for reading all the details before making a commitment to buy: (ii) you enter into a legally binding contract to purchase an item when you commit to buy an item and you complete the check-out payment process.
3. Retention of Right to Change of Service
The prices we charge for using our services / for our products are listed on the website. We reserve the right to change our prices for products displayed at any time, and to correct pricing errors that may inadvertently occur. We may, without prior notice, change the services, stop providing the services or any features of the services we offer; or create limits for the services. We may permanently or temporarily terminate or suspend access to the services without notice and liability for any reason.
4. Refund Policy
Except as expressly provided herein, all purchases with the Studio are NOT refundable and are NOT transferable once the purchase is confirmed and deemed complete.
5. Intellectual Property Rights
Services and all materials herein or transferred hereby, including, without limitation, software, images, text, graphics, logos, patents, trademarks, service marks, copyrights, photographs, audio, videos, music and all Intellectual Property Rights related thereto, are the exclusive property of the Studio. Except explicitly provided herein, nothing in these Terms shall be deemed to create a license in or under any such Intellectual Property Rights, and you agree not to sell, license, rent, modify, distribute, copy, reproduce, transmit, publicly display, publicly perform, publish, adapt, edit or create derivative works thereof.
6. Customer Data Protection
All customer data integrity is protected and governed by the Studio Privacy Policy.
7. Access to Other Links
The website may contain links to other websites. The Studio is not responsible for the availability or safety of these outside resources, or their content. You should direct any concerns regarding any external link to the corresponding site administrator or webmaster.
8. Suspension and Termination
We may permanently or temporarily terminate or suspend your access to the service without notice and liability for any reason, including if in our sole determination you violate any provision of these Terms or any applicable law or regulations.
We reserve the right to modify these terms from time to time at our sole discretion. Therefore, you should review these pages periodically. When we change the Terms in a material manner, we will notify you that material changes have been made to the Terms. Your continued use of the website or our services after any such change constitutes your acceptance of the new Terms. If you do not agree to any of these terms or any future version of the Terms, please do not use or access (or continue to access) the website or our services.
9. General Terms
These Terms, the rights and remedies provided hereunder, and any and all claims and disputes related hereto and/or to the services, shall be governed by, construed under and enforced in all respects solely and exclusively in accordance with the internal substantive laws of Tokyo, Japan, without respect to its conflict of laws principles. Any and all such claims and disputes shall be brought in, and you hereby consent to them being decided exclusively by a court of competent jurisdiction located in Tokyo, Japan.
In the event of any inconsistency between the English version of any content of this website and any translation, the English version shall prevail.